Edebiyat Dünyasında Büyük Kayıp: Mehmet Emin Bozarslan Hayata Veda Etti! Sevenleri Yasa Boğuldu…

Kürt dili, kültürü ve tarihi üzerine yaptığı çalışmalarla bir döneme damgasını vuran, ancak yasaklar ve baskılar nedeniyle yıllarını vatanından uzakta geçirmek zorunda kalan araştırmacı-yazar Mehmet Emin Bozarslan, 90 yaşında hayata gözlerini yumdu. Diyarbakır’ın Lice ilçesinde başlayan yaşam öyküsü, İsveç’in Uppsala kentinde son buldu. Bozarslan’ın vefatı, sosyal medyada ve edebiyat çevrelerinde derin bir üzüntüyle karşılandı.

Mehmet Emin Bozarslan Kimdir? Neden Sürgüne Gitti?

Google’da en çok aratılan “Mehmet Emin Bozarslan kimdir?” sorusunun yanıtı, aslında yakın tarihin de bir özeti gibi. 1934 yılında Diyarbakır’ın Lice ilçesinde doğan Bozarslan, medrese eğitimiyle başladığı yolculuğuna, bölge müftülüklerinde memurluk yaparak devam etti. Ancak onu tanıtan asıl yönü, “yasaklı yıllarda” cesaretle kaleme aldığı eserleri oldu.

Özellikle 1968 yılında Ahmed-i Hani’nin ölümsüz eseri **”Mem û Zîn”**i Latin harfleriyle Kürtçe ve Türkçe olarak yayımlaması, dönemin şartlarında büyük bir “skandal” olarak görüldü ve hakkında davalar açıldı. 12 Mart 1971 muhtırası sonrası tutuklanan ve Diyarbakır Askeri Cezaevi’nde hapis yatan Bozarslan, 1978 yılında İsveç’e yerleşmek zorunda kaldı. O günden beri çalışmalarını sürgünde devam ettiriyordu.

Yasaklı Sözlükten Dev Eserlere: Hangi Kitapları Yazdı?

Bozarslan sadece bir yazar değil, aynı zamanda bir “dil hafızası”ydı. Vefatının ardından en çok merak edilen konulardan biri de geride bıraktığı eserler oldu.

• Alfabe (1968): Kürtçe okuma yazmayı öğretmek amacıyla hazırladığı bu kitap, yayımlandığı dönemde toplatılarak yasaklandı.
• Şerefname Çevirisi: Şeref Han’ın Kürt tarihini anlatan dev eserini Arapçadan çevirerek literatüre kazandırdı.
• Meyman (Öykü): Modern Kürt öykücülüğünün önemli örneklerinden biri sayılır.

Onlarca sözlük, gramer kitabı ve çeviriye imza atarak, bir dilin kaybolmaması için ömrünü adadı.

Mehmet Emin Bozarslan Cenazesi Ne Zaman, Nereye Defnedilecek?

Sevenlerinin ve takipçilerinin en çok sorduğu soru ise cenaze programı. İsveç’te vefat eden usta yazarın cenazesinin Türkiye’ye getirilip getirilmeyeceği henüz netlik kazanmadı. Ailesinden ve yakın çevresinden yapılacak açıklama bekleniyor. Konuyla ilgili gelişmeleri anbean sitemizden takip edebilirsiniz.

Kaynak : Haber Merkezi